劣化したフローリングの上に上張りできる床材はありますか？

フローリングに上貼りする場合の施工方法については、手軽さの面では接着剤付きがおすすめですが、長期間の安定性を考えると、ボンドで施工するタイプのフロアタイルをおすすめ致します。

ボンド施工の商品としては、玄関や敷居部分の段差を処理する部材（専用見切り材）にも対応した下記の商品がおすすめです。
サンゲツ ピールアップ対応リフォームタイル リフォルタ
川島織物セルコン ホームベスタ Home VESTA
※商品の種類によって、床材の厚みが異なるため、上貼りした際に、ドアの開閉に干渉しないかどうかを必ずご確認ください。（上記の商品は厚み3mm）

また、ボンドも接着剤も使用せずに上貼りできる、クリック式の床材もおすすめです。
クリックeuca
はめ込み式フローリング クリックeuca
※厚み5mm