ペンキを注文したいのですが、バリエーションをお選びください。と出てきます。バリエーションとは、何ですか？

バリエーションとは、カラーバリエーションの意味で、
色を選んでいただく箇所になります。

そこに品番が出てきますので、
商品ページで色柄を確認しながらお選びください。